Publications

Assurez-vous de vous être authentifié afin d'ajouter une publication.

Consultez également les conférences à venir en TAL ».

Exporter 53 résultats:
Auteur Titre [ Année(Asc)]
Filtres: Première Lettre Du Titre est E  [Clear All Filters]
2002
Farzindar, A., H. Saggion, and G. Lapalme, "Évaluation à DUC2002 d'une adaptation de SumUM, un système de résumé automatique", Le résumé de texte automatique : solutions et perspectives: Association pour le Traitement Automatique des LAngues (ATALA), dec, 2002. pdf
Lavenus, K., and G. Lapalme, "Evaluation des systèmes de question réponse. Aspects méthodologiques", Traitement automatique des langues, vol. 43, no. 3, pp. 181-208, jan, 2002. pdf
Nguyen, N T., Étude de transformations grammaticales pour l'entraînement de grammaires probabilistes hors-contexte, : Université de Montreal, 2002. pdf
Nie, J-Y., and J. Chen, Exploiting the Web as Parallel Corpora for Cross-Language, : eds. N. Zhong, J. Liu, Y. Yao, Spring, pp. 218-239, 2002.
2001
Kosseim, L., and T. Poibeau, "Extraction de noms propres à partir de textes variés: problématique et enjeux", Actes de la 8e conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2001), Tours, France, pp. 356-363, jul, 2001. pdf
2000
Langlais, P., S. Sauvé, G. Foster, E. Macklovitch, and G. Lapalme, "Evaluating TransType: A comparison of theoretical and user-oriented evaluation procedures of a new type of interactive MT", Second International Conference On Language Resources and Evaluation (LREC), vol. 2, Athens, Greece, pp. 641-648, jun, 2000.
Véronis, J., and P. Langlais, "Evaluation of parallel text alignment systems: The ARCADE project", Parallel Text Processing, Kluwer Academic Publishers, Text, Speech and Language Technology Series, pp. 369-388, 2000. pdf
1999
Danlos, L., and G. Lapalme, "An experiment in combining two text generators", Workshop on Reference Architecture and Data Standards for NLP, AISB'99 Convention, Edinburgh, pp. 1–7, apr, 1999. pdf
Russell, G., "Errors of Omission in Translation", Proceedings of the 8th International Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation (TMI 99), University College, Chester, England, pp. 128-138, aug, 1999. postscript
1998
Kosseim, L., and G. Lapalme, "EXIBUM: un système expérimental d'extraction d'information bilingue", Rencontre Internationale sur l'extraction, le filtrage et le résumé automatique (RIFRA'98), Sfax, Tunisie, pp. 129–140, nov, 1998. pdf
1997
Lapalme, G., "Enseignement de l'informatique au niveau universitaire", L'info Québec, vol. 21, no. 5, pp. 13, 1997.
1995
Coelho, E., and G. Lapalme, "Extending Ontolingua for Representing Control Knowledge", Workshop on Basic Ontological Issues in Knowledge Sharing, Montréal, IJCAI-95, pp. 10 pages, aug, 1995.
Turcotte, M., G. Lapalme, and F. Major, "Exploring the conformations of nucleic acids", Journal of Functional Programming, vol. 5, no. 3, pp. 443–460, jul, 1995.
1991
Macklovitch, E., "Evaluating Commercial MT Systems", Proceedings of ISSCO Evaluators' Forum, Les Rasses, Suisse, 1991. postscript
1990
Decary, M., and G. Lapalme, "An Editor for the Explanatory and Combinatory Dictionary of Contemporary French (DECFC)", Computational Linguistics, vol. 16, no. 5, pp. 145-154, 1990. pdf
El Iraki, A., G. Lapalme, and G. V. Bochmann, "Experience with Ada for the Design and the Implementation of Interactive Systems", Journal of Pascal, Ada and Modula-2, vol. 9, no. 3, pp. 24-32, may, 1990.
1989
Senteni, A., P. Sallé, and G. Lapalme, "An Extension of an Actor Language Towards Discrete Event Simulation", Proceedings ESM'89 AI & Simulation Conference, Tampa, Florida., mar, 1989.
1988
Isabelle, P., "Electronic Dictionaries and Machine Translation Systems", Proceedings of the International Symposium on Electronic Dictionaries (ISED-88), Tokyo, 1988. postscript
Isabelle, P., "Electronic Dictionaries in Canada", Proceedings of the International Symposium on Electronic Dictionaries (ISED-88), Tokyo, 1988. postscript
Lemoyne, G., A. Senteni, and G. Lapalme, "Enseigner les mathématiques simples à l'aide d'acteurs directement manipulables", Premier Congrès européen sur l'intelligence artificielle et la formation, Lille, France, oct, 1988.
1987
El Iraki, A., and G. Lapalme, Etudes des dispositifs de communication et des modes de dialogue et leur utilisation dans les systèmes interactifs, : 3ième Salon National de l'Informatique, Casablanca, Maroc, oct, 1987.
Lapalme, G., and P. Chartray, "An Educational System for the Study of Tasking in Ada", IEEE Transactions on Education, vol. E-30, pp. 185-191, aug, 1987.
1986
Banâtre, J. P., M. Banâtre, and G. Lapalme, "Enchère: an Experiment in the Design of a Distributed Application", Communications of the ACM, pp. 19-29, 1986. pdf
Lapalme, G., and J. - F. Lamy, "An Experiment in the Use of Ada in a Course on Software Engineering", The Papers of the 17th SIGCSE Technical Symposium on Computer Science Education, SIGCSE Bulletin, Cincinnati, pp. 124-126, feb, 1986. pdf

Pages