Publications

Assurez-vous de vous être authentifié afin d'ajouter une publication.

Consultez également les conférences à venir en TAL ».

Exporter 74 résultats:
Auteur Titre [ Année(Asc)]
Filtres: Première Lettre Du Titre est T  [Clear All Filters]
2006
Macklovitch, E., "TransType2: The Last Word", Proceedings of LREC 2006, Genoa, Italy, may, 2006. pdf
Nie, J-Y., "Toward a unified approach to cross-lingual and multilingual information retrieval", Digital Library Forum, vol. 9, 2006.
2005
Alvarez, C., A I. Oumohmed, M. Mignotte, and J-Y. Nie, "Toward Cross-Language and Cross-Media Image Retrieval", Proc. of CLEF2004, Multilingual Information Access for Text, Speech and Images: Results of the Fifth CLEF Evaluation Campaign, 2005.
Lapalme, G., TransType: un outil d'aide à la traduction, , nov, 2005.
Macklovitch, E., N T. Nguyen, and G. Lapalme, "Tracing Translations in the Making", MT Summit X, Phucket, Thailand, pp. 323-330, oct, 2005. pdf
2004
Esteban, J., J. Lorenzo, A. S. Valderrábanos, and G. Lapalme, "TransType2 - An Innovative Computer-Assisted Translation System", The Companion Volume to the Proceedings of 42st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Barcelona, Spain, Association for Computational Linguistics, pp. 94–97, jul, 2004. pdf
Kadri, Y., and J-Y. Nie, "Traduction des requêtes pour la recherche d?information translinguistique anglais-arabe", JEP-TALN, session sur le traitement automatique de la langue arabe écrite et parlée, Fès, Maroc, apr, 2004. pdf
Lamontagne, L., and G. Lapalme, "Textual Reuse for Email Response", 7Th European Conference In Case-Based Reasoning (ECCRR 2004), no. 3155, Madrid, Springer-Verlag, pp. 242-255, aug, 2004. pdf
2003
Carl, M., and P. Langlais, "Tuning general Translation Knowledge to a sublanguage", EAMT/CLAW 2003 The Joint Conference of the 8th International Workshop of the European Association for Machine Translation and the 4th Controlled Language Applications Workshop, Dublin, Ireland, pp. 25-34, may, 2003. pdf
Lapalme, G., "Transtype: une nouvelle approche pour un système d'aide à la traduction", Séminaire du CREAM - Université d'angers, mar, 2003.
Lapalme, G., "Transformation des entrées DICO en entrées Papillon", Talana Paris 7, mar, 2003.
Lapalme, G., "Traitement de l'écrit: axes de recherche innovants", Vitrineforum sur l'informatisaton des langues, jun, 2003.
Macklovitch, E., Transtype2: a New Paradigm for Translation Automation, , sep, 2003.
Simard, M., "Translation Spotting for Translation Memories", NAACL 2003 Workshop on Building and Using Parallel Texts: Data Driven Machine Translation and Beyond, Edmonton, may, 2003. pdf
2002
Foster, G., Text Prediction for Translators, : Université de Montréal, may, 2002.
Foster, G., P. Langlais, E. Macklovitch, and G. Lapalme, "TransType: Text Prediction for Translators. Demonstration Description", 40th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), Philadelphia, pp. 148-155, jul, 2002. pdf
Foster, G., P. Langlais, and G. Lapalme, "TransType: Text Prediction for Translators. Demonstration Description", Human Language Technology Conference (HLT), San Diego, mar, 2002. pdf
Foster, G., P. Langlais, and G. Lapalme, "TransType: Text Prediction for Translators", Proceedings of the ACL-02 Demonstrations, Philadelphia, pp. 93-94, 2002.
Foster, G., P. Langlais, and G. Lapalme, "Text Prediction with Fuzzy Alignments", Proceedings of 2002 Meeting of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA 2002), Tiburon, pp. 10 pages, 2002. pdf
Gao, J., G. Cao, H. He, M. Zhang, J-Y. Nie, S. Walker, and S. Robertson, "TREC-10 Web track experiments at MSRA", TREC-10, NIST Special Publication, pp. 500-250, 2002. pdf
Langlais, P., M. Loranger, and G. Lapalme, "Translators at work with TransType: Resource and Evaluation", Third International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), Las Palmas, Canary Islands, Spain, pp. 2128-2134, may, 2002. pdf
Langlais, P., G. Lapalme, and M. Loranger, "TransType: Development-Evaluation Cycles to Boost Translator's Productivity", Machine Translation (Special Issue on Embedded Machine Translation Systems, vol. 17, no. 17, pp. 77-98, 2002. pdf
Nie, J-Y., "Towards a Unified Approach to CLIR and Multilingual IR, Workshop on Cross-Language Information Retrieval", A Research Roadmap, 25th ACM-SIGIR, Tampere, Finland, aug, 2002. postscript
2001
Boufaden, N., G. Lapalme, and Y. Bengio, "Topic Segmentation: a first stage to Dialog-Based Information Extraction", Proceedings of the 6th Natural Language Processing Pacific Rim Symposium, NLPRS'01, Tokyo, pp. 273-280, nov, 2001. pdf
Gao, J., J-Y. Nie, J. Zhang, M. Zhou, and Y. Su, "TREC-9 CLIR Experiments at MSRCN", NIST Special Publication, 2001. pdf

Pages