Publications
Assurez-vous de vous être authentifié afin d'ajouter une publication.
Consultez également les conférences à venir en TAL ».
Exporter 68 résultats:
[ Auteur] Titre Année Filtres: Première Lettre Du Nom De Famille est M [Clear All Filters]
"Implantation du langage de programmation logique, par objets et répartie ObjVProlog-D",
Conférence AFCET sur la programmation logique, Trégastel, France, pp. 161–186, jun, 1990.
"FUS: a System to Simulate Conformational Changes in Biological Macromolecules",
CABIOS (Computer Applications in Bio-Sciences), vol. 4, no. 4, pp. 445-451, 1988.
"Towards a Unified Information System for Macromolecular Folding and Conformational Prediction",
Journal of Molecular Graphics – Workshop on Aspects of Molecular Graphics (dec 1989), vol. 9, Pisa, pp. 56–57, mar, 1991.
"FUS: a Rule-Based System for the Rapid Evaluation of Folding and Unfolding Strategies",
7th Annual Conference of Molecular Graphics Society, San Diego, aug, 1988.
"Using Functional Languages to Study the Relationships Between Nucleic Acid Primary, Secondary and Tertiary Structure Elements",
8th Annual Conference of Molecular Graphics Society, Glasgow, mar, 1989.
Macromolecular Dynamics Using High-Level Logical Rules,
, Ste-Marguerite, Canadian Institute for Advanced Research, 1988.
"Domain Generating Functions for Solving Constraint Satisfaction Problems",
Journal of Functional Programming, vol. 1, no. 2, pp. 213-227, apr, 1991.
"Constraint Satisfaction in Functional Programming",
First Workshop on Principles and Practice of Constraint Programming, Rhode-Island, pp. 184–188, apr, 1993.
"Dérivation d'une structure de contrôle de retour-arrière",
Avancées applicatives, Actes des journées JFLA92: Bigre 76-77, pp. 202–219, feb, 1992.
"The Combination of Symbolic and Numerical Computation for Three-Dimensional Modeling of RNA",
Science, vol. 253, no. 5025, pp. 1255-1260, sep, 1991.
pdf
"Agents Need to Become Welcome",
Proceedings of the 3rd International Symposium on Multi-Agent Systems, Large Complex Systems, and E-Businesses (MALCEB?2002), oct, 2002.
pdf
"TransType2: The Last Word",
Proceedings of LREC 2006, Genoa, Italy, may, 2006.
pdf
"Peut-on vérifier automatiquement la cohérence terminologique?",
META, vol 41, no. 3., 1996.
postscript
"Corpus-Based Tools for Translators",
Proceedings of the 33rd Annual Conference of the American Translators Association, San Diego, California, 1992.
postscript
"TransSearch: A Free Translation Memory on the World Wide Web",
Second International Conference On Language Resources and Evaluation (LREC), vol. 3, Athens Greece, pp. 1201-1208, jun, 2000.
pdf
"The New Paradigm in NLP and its Impact on Translation Automation",
Symposium on The Impact of the New Technology on Terminology Management, Glendon College, Toronto, August 18, 2001, 2001.
pdf
"Des outils à base de corpus à l'intention des traducteurs",
Centre d'innovation en technologies de l'information, Laval, Canada, 1994.
postscript
"Line'Em Up: Advances In Alignment Technology And Their Impact on Translation Support Tools",
Proceedings of the Second Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA-96), Montréal, Québec., 1996.
postscript
Transtype2: a New Paradigm for Translation Automation,
, sep, 2003.
"Les dictionnaires bilingues en-ligne et le poste de travail du traducteur",
Les dictionnaires bilingues,H. Béjoint et P. Thoiron (éds.), AUPELF-UREF, Éditions Duculot, Louvain-la-Neuve, Belgique, 1996.
"PTT-3: A Third Version of the CITI's Workstation for Translators",
Centre d'innovation en technologies de l'information, Laval, Canada, pp. 17, 1993.
postscript
"What's been Forgotten in Translation Memory",
AMTA, Cuernavaca, Mexico, 2000.
postscript
"On the Pleasures of being Bi-textual OR My Life in Parallel Text",
Invited talk presented at the Workshop on Building and Using Parallel Texts held at HLT/NAACL-03, Edmonton, Canada, may, 2003.
pdf
"TransCheck - or the Automatic Validation of Human Translations",
Proceedings of the MT Summit V, Luxembourg, 1995.
postscript
"The Translators's Workstation ... in plain prose",
Proceedings of the 32nd Annual Conference of the American Translators Association, Salt Lake City, Utah, 1991.
postscript